خارجي. ورزشي. فوتبال.

ملي‌پوش ايتاليايي كه در ديدار پاياني رقابتهاي فوتبال جام جهاني ‪،۲۰۰۶‬ با گفته خود سبب خشم "زين‌الدين زيدان" بازيكن مسلمان تيم ملي فرانسه و ضربه سر جنجالي وي شد، سرانجام حاضر به افشاي اين توهين شد.

تلويزيون بي‌اف‌ام فرانسه روز سه‌شنبه به‌نقل از "ماركو ماتراتزي" گزارش داد: هنگامي كه زيدان گفت حاضر است پيراهن خود را دراختيار من قرار دهد، در مورد خواهرش سخني گفتم كه وي را خشمگين كرد.

زيدان كه در واكنش به اين توهين با ضربه سر، ماتراتزي را هدف قرار داد و از زمين اخراج شد، اين اقدام را دفاع از اخلاق در فوتبال و خانواده خود خواند.

ماتراتزي نيز پس از چند بار انكار و بيان گفته‌هاي متفاوت، مجبور شد واقعيت گفته خود را آشكار كند.

فيفا در واكنش به اين واقعه كه به‌عنوان تاريخي‌ترين برخورد در عرصه فوتبال ثبت شده، دو بازيكن را با جريمه نقدي و محروميت مجازات كرد.

فينال جام جهاني پس از اخراج زيدان كاپيتان صاحب نام فرانسه در دقايق پاياني، با نتيجه ‪ ۵‬بر ‪ ۳‬در ضربات پنالتي به سود ايتاليايي‌ها خاتمه يافت.

اعتراف ماتراتزي با توجه به ديدار چهارشنبه شب تيم‌هاي ملي فوتبال فرانسه و ايتاليا در ورزشگاه استادوفرانس در چارچوب مسابقات مقدماتي يورو ‪ ،۲۰۰۸‬اهميت بيشتري پيدا مي‌كند.